sábado, 11 de diciembre de 2010

El lenguaje de los políticos

Es fin de semana, la actualidad política da un respiro después de diez días intensísimos (Sáhara, controladores, wikileaks...) y me parece interesante rescatar un breve pero sugestivo artículo publicado por el periodista César Calderón en su recomendable blog, NetoRatón, sobre el lenguaje de los políticos. Es sabido por todos que las palabras que usan los políticos están pensadas y más que pensadas. Envuelven la realidad de manera concienzuda y ponen gran empeño en emplear el eufemismo adecuado que no llame a las cosas por su nombre cuando no conviene. De eso es de lo que escribió Calderón recientemente y me parece de justicia compartir dicho post con los lectores de "La Bitácora". Aquí os lo dejo:

¿Qué quieren decir algunos políticos cuando dicen...?
  • ¡Nunca! : Por el momento
  • ¡Siempre! : Por ahora
  • Pongo la mano en el fuego por … : Yo tampoco me fio de él
  • Estamos trabajando en ello: No lo voy a hacer nunca
  • Hoy celebraremos una rueda de prensa: Hoy haremos unas declaraciones y no admitiremos preguntas
  • No se nada de ese tema: No me apetece hablar de ello
  • ¡Combatiremos la corrupción!: Bueno, siempre que no sea en Valencia y no nos cueste votos
  • Apoyamos el estado de las autonomías: Al menos de aquellas en las que gobernamos
  • Estamos por encima de las mejores expectativas: Hemos perdido las elecciones
  • ¿Me puede repetir la pregunta?: A ver como salgo de ésta
  • Apostamos por la democracia interna: El candidato será quien yo diga
  • Tenemos un problema de comunicación: Maldición, nos han pillado

El artículo original, aquí: http://www.netoraton.es/?p=19043

    No hay comentarios:

    Publicar un comentario en la entrada